I really don't want to go back to the days of having to manually update index pages, but I see the value of static HTML in hosting/speed/etc. A static site generator seems like the perfect compromise but it's new to me so it will require some research and experimentation. Hopefully I will be able to carve out some time soon!